...cause if even the idea exists, that that's something that could be done...
It would mean a lot to me.
[It would mean everything, actually. That kind of a power would have never occurred to him even left to his wildest imagination. But if it could give Kazutora even a moment of peace for himself, it would be worth it.
To show him what he could work towards, if he let his revenge fantasy go.]
You wouldn't mind?
I ain't much of a talker, but this is important to me. I could buy you coffee or something?
[He didn't know what this guy drank other than the blood of his enemies.]
no subject
It would mean a lot to me.
[It would mean everything, actually. That kind of a power would have never occurred to him even left to his wildest imagination. But if it could give Kazutora even a moment of peace for himself, it would be worth it.
To show him what he could work towards, if he let his revenge fantasy go.]
You wouldn't mind?
I ain't much of a talker, but this is important to me. I could buy you coffee or something?
[He didn't know what this guy drank other than the blood of his enemies.]